ENFilms. Ideas. Perspectives.
Studying Film

CHAPTER / 10 / Critical Approaches to Film

ধারা: চেনা প্রত্যাশার মধ্যে পরিবর্তন

Genre

পুনরাবৃত্তি ও পার্থক্যের সঙ্গে বাজার, দর্শক ও ইতিহাসকে যুক্ত করা।

মূল বই: Nathan Abrams, Ian Bell and Jan Udris · 2001পাঠসহায়িকা: EYE/ERROR EDITORIAL

Printed p. 174 · supplied 2001 first edition

কোনো ছবির শুরুতেই আমরা কখনো বুঝে ফেলি কী ধরনের বিপদ, প্রেম বা সমাপ্তির অপেক্ষা করা যায়। ধারার পরিচিত সংকেত এই আগাম বোঝাকে সম্ভব করে। দশম অধ্যায় পোশাক, পরিবেশ, শব্দ, চরিত্র ও আখ্যানের পুনরাবৃত্তির মধ্যে সেই সম্পর্ক খোঁজে। কিন্তু শুধু মিল থাকলে নতুন ছবি দেখার প্রয়োজন কমে যেত। পুনরাবৃত্তির সঙ্গে পার্থক্যের টান ধারার কাজের কেন্দ্রে: পরিচিতির প্রতিশ্রুতি রেখেও ছবি প্রত্যাশাকে কিছুটা সরিয়ে দিতে পারে।

ধারা কেবল সমালোচকের শ্রেণিবিভাগ নয়। শিল্পপ্রতিষ্ঠান তা দিয়ে ছবি তৈরি ও বিপণনের সিদ্ধান্ত নেয়, আর দর্শক তা দিয়ে বেছে নেওয়ার ঝুঁকি কমাতে পারেন। ছবির ভেতরের সংকেত এবং তার প্রচারে দেওয়া পরিচয় অবশ্য সব সময় মেলে না। একটি কাজ কয়েকটি ধারার উপাদান একত্র করতে পারে, আবার একই নাম ভিন্ন সময়ে ভিন্ন চাহিদা বোঝাতে পারে। একটি পোস্টারের প্রতিশ্রুতি এবং দৃশ্যের আসল কাজ পাশাপাশি পড়া কার্যকর।

লেখকেরা ধারাকে সমাজ ও ইতিহাসের সঙ্গেও যুক্ত করেন। পরিচিত দ্বন্দ্ব, চরিত্র কিংবা সমাধান একটি সংস্কৃতি নিজের সম্পর্কে কী ভাবছে, তার আলোচনায় আসতে পারে। কিন্তু একটি ছবিকে গোটা সমাজের মনের অবিকল প্রতিচ্ছবি বলা অতিরঞ্জন। কোন দর্শকগোষ্ঠী, কোন সময় এবং কোন প্রতিযোগী ব্যাখ্যার মধ্যে অর্থটি কাজ করছে, তা নির্দিষ্ট করতে হয়। একইভাবে পুরুষালি সংঘর্ষ বা আবেগের সমঝোতার মতো ছক বিশ্লেষণে সাহায্য করলেও ব্যতিক্রমকে জোর করে তাদের মধ্যে ঢোকানো উচিত নয়।

একই ধারার দুটি ছবি দেখে চেনা সংকেতগুলোর সঙ্গে তাদের ব্যবহার লিখুন। একটি দরজা, গান বা অনুসরণের দৃশ্য কোথাও আশ্বাস দেয়, কোথাও ভয় তৈরি করে কি না, দেখুন। তারপর বিপণনে কোন পরিচয় জোর পেয়েছে এবং সমাপ্তিতে কোন মূল্যবোধ স্বীকৃতি পেয়েছে, তুলনা করুন। এই অনুশীলন আমাদের প্রয়োগ। ধারার নাম দেওয়ার দক্ষতার চেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হলো ছবিটি সেই নামের সঙ্গে দর্শকের পূর্বপরিচয় কীভাবে কাজে লাগায়, বদলায় কিংবা অস্বস্তিকর করে তোলে, তা প্রমাণসহ বর্ণনা করা।

EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন

পড়ার পর ছবির সামনে

  1. একই সংকেত দুটি ছবিতে ভিন্ন কী কাজ করছে?
  2. প্রচারের ধারাগত প্রতিশ্রুতি ছবিটি কোথায় বদলে দেয়?
এই ব্রাউজারেই আপনার পড়ার অগ্রগতি থাকবে।

মূল বই ও কৃতিত্ব

Studying Film

Nathan Abrams, Ian Bell and Jan Udris

First edition, 2001 · ISBN 0-340-76134-2
Arnold, London; co-published in the United States by Oxford University Press · 2001

Genre
Printed p. 174 · supplied 2001 first edition

এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।

বিস্তারিত কৃতিত্ব
  • Original book and chapter authors: Nathan Abrams, Ian Bell and Jan Udris
  • Studying the Media series editor: Tim O’Sullivan
  • Reading guides and exercises: EYE/ERROR editorial; not an authorized translation or reproduction
  • The linked Bloomsbury listing is the later second edition, not the supplied 2001 text