ENFilms. Ideas. Perspectives.

AN OPEN READING SYSTEM / 001–085

BASIC
FILM
THEORY

IMAGE / MONTAGE / REALITY / TIME / SOUND / SPECTATORপাঠসূচিতে যান ↓
Three men cross an interior filled with mounds of sand in Stalker.
STALKER / 1979 / ANDREI TARKOVSKY · THE CRITERION COLLECTION / SOURCE
The Odessa Steps sequence in Battleship Potemkin (1925)
BATTLESHIP POTEMKIN / 1925 / SERGEI EISENSTEIN · WIKIMEDIA COMMONS / SOURCE
The monumental Babylon set in Intolerance (1916)
INTOLERANCE / 1916 / D. W. GRIFFITH · WIKIMEDIA COMMONS / SOURCE

PRIMARY VOLUME

Film Theory and Criticism: Introductory Readings

Leo Braudy / Marshall Cohen / Seventh Edition / Oxford University Press / 2009

FILM THEORY / READING INDEX

তত্ত্বের পাঠসূচি

লেখক, বিষয় বা ধারণা দিয়ে খুঁজুন। একটি বিভাগ খুলে তার পাঠগুলো দেখুন।

85 টি পাঠ

FOUNDATIONMontage begins the sequence2 টি পাঠ
SECTION IFilm Language10 টি পাঠ
03
Sergei Eisenstein

The Dramaturgy of Film Form [The Dialectical Approach to Film Form]

Montage এখানে continuity নয়, dialectical conflict—line, scale, movement, rhythm ও ধারণার সংঘর্ষই film form-কে চিন্তার সক্রিয় প্রক্রিয়া করে।

04
André Bazin

The Evolution of the Language of Cinema

Bazin-এর ইতিহাসে silent montage-এর অর্থ-নির্দেশক ক্ষমতা থেকে deep focus ও long take-এর ambiguity-তে cinema সরে আসে; দর্শককে image-এর ভেতরে সম্পর্ক খুঁজতে হয়।

05
Brian Henderson

Toward a Non-Bourgeois Camera Style

Henderson-এর প্রশ্ন camera movement-এর সৌন্দর্য নয়, তার politics: একটি tracking shot কি world-কে mastery-এর জন্য সাজায়, নাকি space-এর অসমতা ও resistance দৃশ্যমান রাখে?

06
Christian Metz

Some Points in the Semiotics of Cinema

Metz cinema-কে language বলেন, কিন্তু language system নয়: film meaning তৈরি করে code, convention ও combination দিয়ে, অথচ তার কোনো fixed dictionary বা grammar নেই।

07
Christian Metz

Problems of Denotation in the Fiction Film

Fiction film-এর বড় units—scene, sequence, alternation, descriptive passage—কীভাবে narrative meaning সাজায়, Metz তার syntagmatic map নির্মাণ করেন।

08
Gilbert Harman

Semiotics and the Cinema: Metz and Wollen

হারমান ফিল্ম সেমিওটিকসের ব্যাখ্যাশক্তিকেই প্রশ্ন করেন। সাইন ও কোডের বদলে যাওয়া সংজ্ঞা সিনেমার যোগাযোগ ব্যাখ্যা করে, না পরিচিত ঘটনাকে নতুন নামে ডাকে, সেটি তাঁর আপত্তির কেন্দ্রে।

09
Stephen Prince

The Discourse of Pictures: Iconicity and Film Studies

Prince-এর iconicity argument বলে film image বোঝা কেবল cultural code শেখার ফল নয়; image ও world-এর perceptual resemblance-ও meaning-এর মৌলিক ভিত্তি।

10
Daniel Dayan

The Tutor-Code of Classical Cinema

Dayan classical shot/reverse-shot-কে neutral continuity হিসেবে নয়, এমন একটি system হিসেবে পড়েন যা absent camera-কে আড়াল করে spectator-কে coherent subject-position দেয়।

11
William Rothman

Against 'The System of the Suture'

Rothman suture theory-র total explanation প্রত্যাখ্যান করেন: film-এর address, gaze ও spectator relation একটিমাত্র psychoanalytic mechanism-এ শেষ হয়ে যায় না।

12
Nick Browne

The Spectator-in-the-Text: The Rhetoric of Stagecoach

Browne দেখান, Stagecoach-এর framing ও point of view spectator-কে শুধু ঘটনা দেখায় না; কে দেখতে পারে, কার knowledge privileged, সেই rhetorical position-ও তৈরি করে।

SECTION IIFilm and Reality10 টি পাঠ
13
Siegfried Kracauer

Basic Concepts

Kracauer-এর realism film-কে passive copy ভাবে না; camera-র বিশেষ শক্তি হলো দৈব, ক্ষণস্থায়ী ও সাধারণ physical reality-কে এমনভাবে উদ্ধার করা যা narrative প্রায়ই উপেক্ষা করে।

14
André Bazin

The Ontology of the Photographic Image

Bazin photographic image-এর ontology-কে resemblance-এর চেয়ে causal trace হিসেবে ভাবেন: object একসময় camera-র সামনে ছিল—এই material relation image-এ বিশ্বাসের বিশেষ রূপ তৈরি করে।

15
André Bazin

The Myth of Total Cinema

‘Total cinema’ কোনো technology-এর final victory নয়; sound, colour, depth ও presence-এর স্বপ্ন invention-এর আগেই ছিল, তাই cinema-র history আংশিকভাবে একটি অসম্পূর্ণ আকাঙ্ক্ষার history।

16
Rudolf Arnheim

The Complete Film

Arnheim-এর ‘complete film’ paradoxically technical completion-এর বিরুদ্ধে: যখন cinema reality-র সব sensory dimension নকল করতে চায়, তখন medium-এর productive limitation হারানোর ঝুঁকি তৈরি হয়।

17
Jean-Louis Baudry

The Apparatus: Metapsychological Approaches to the Impression of Reality in Cinema

Baudry apparatus-কে camera বা projector-এর যোগফল নয়, একটি ideological arrangement হিসেবে দেখেন—perspective, projection, darkness ও immobile spectator মিলে coherent subject-এর illusion তৈরি করে।

18
Noël Carroll

Jean-Louis Baudry and 'The Apparatus'

Carroll apparatus theory-র historical evidence ও explanatory logic পরীক্ষা করেন: spectator-কে predetermined subject ধরে নিলে different films, viewers ও responses ব্যাখ্যা করা কঠিন হয়।

19
Jonathan Crary

Modernizing Vision

Crary modern vision-কে camera obscura থেকে photography-র সরল progress হিসেবে দেখেন না; nineteenth-century observer নিজেই শরীর, attention ও প্রযুক্তির নতুন regime-এর মধ্যে গঠিত হয়।

20
Gilles Deleuze

Preface to the English Edition

Deleuze-এর preface film theory-কে representation-এর বিচার থেকে image ও movement-এর taxonomy-তে সরায়—cinema কী বোঝায়ের আগে image কীভাবে চিন্তা করে, সেটাই প্রশ্ন।

21
Gilles Deleuze

The Origin of the Crisis: Italian Neo-Realism and the French New Wave

Postwar neorealism ও New Wave sensory-motor certainty ভেঙে দেয়: character আর situation-এর উপযুক্ত action জানে না, ফলে seeing নিজেই dramatic event হয়ে ওঠে।

22
Gilles Deleuze

Beyond the Movement-Image

Movement action-এর অধীনতা হারালে time আর indirectly measured হয় না; crystal, memory ও duration-এর image সরাসরি সময়ের বিভাজন ও coexistence অনুভব করায়।

SECTION IIIThe Film Medium: Image and Sound15 টি পাঠ
23
Erwin Panofsky

Style and Medium in the Motion Pictures

Panofsky cinema-র medium-কে moving picture বলেই শেষ করেন না; film space-কে dynamic করে এবং time-কে spatial relation-এ রূপ দেয়—এখানেই তার art-historical specificity।

24
Siegfried Kracauer

The Establishment of Physical Existence

Kracauer camera-কে staged fiction-এর অধীন না রেখে faces, streets, crowds ও accidental detail-এর দিকে ফেরান; physical existence film-এর aesthetic raw material।

25
Béla Balázs

The Close-Up

Balázs-এর close-up scale বড় করে না শুধু; gesture ও মুখের micro-movement-কে readable করে এমন এক visual intimacy তৈরি করে যা theatre-এর দূরত্বে অসম্ভব।

26
Béla Balázs

The Face of Man

মানুষের মুখ Balázs-এর কাছে language-এর আগের একটি mobile field: contradictory feeling একই সময়ে surface-এ দেখা দিতে পারে, তাই physiognomy narrative information-এর চেয়েও জটিল।

27
Rudolf Arnheim

Film and Reality

Arnheim বলেন film reality-র mechanical duplication নয়; framing, flatness, scale, lighting ও editing-এর deviation-ই raw perception-কে artistic form-এ বদলায়।

28
Rudolf Arnheim

The Making of a Film

Film তৈরি মানে reality capture করা নয়, medium-এর limitation বেছে বেছে ব্যবহার করা—কী বাদ গেল, কীভাবে বদলাল, সেই gap-এই expression জন্মায়।

29
Noël Carroll

The Specificity Thesis

Carroll medium specificity-র কঠোর thesis নিয়ে সন্দেহ করেন: একটি art form-এর legitimate কাজ একটিমাত্র defining property থেকে logically নির্ধারিত হয় না।

30
Gerald Mast

Projection

Mast projection-কে technical endpoint নয়, screen, light, audience ও performance-এর encounter হিসেবে পড়েন; film object প্রতিবার exhibition-এ নতুনভাবে উপস্থিত হয়।

31
Stanley Cavell

Photograph and Screen

Cavell-এর photograph world-এর copy নয়, world-এর automatic উপস্থিতি—কিন্তু screen একই সঙ্গে সেই উপস্থিত world-কে আমাদের কাছ থেকে আড়াল করে।

32
Stanley Cavell

Audience, Actor, and Star

Cinema actor ও audience একই space ভাগ করে না; camera performance-কে world-এর fragment করে, আর star সেই repeated screen-presence থেকে public identity পায়।

33
Stanley Cavell

Types; Cycles as Genres

Genre fixed formula নয়; type ও cycle audience-এর recognition, repetition এবং difference-এর মধ্য দিয়ে historical conversation তৈরি করে।

34
Stanley Cavell

Ideas of Origin

Cavell origin-এর প্রশ্নে cinema-কে invention date দিয়ে স্থির করেন না; medium তার possibilities চিনতে চিনতেই নিজের beginning বারবার নির্মাণ করে।

35
Sergei Eisenstein, Vsevolod Pudovkin & Grigori Alexandrov

Statement on Sound

Eisenstein, Pudovkin ও Alexandrov synchronized sound-কে image-এর obedient illustration হতে নিষেধ করেন; contrapuntal sound নতুন conflict ও meaning তৈরি করবে।

36
Mary Ann Doane

The Voice in the Cinema: The Articulation of Body and Space

Doane-এর voice body-কে screen space-এ anchor-ও করে, আবার off-screen থেকে তাকে destabilize-ও করতে পারে; sound তাই presence-এর নিশ্চয়তা নয়, spatial politics।

37
John Belton

Technology and Aesthetics of Film Sound

Belton দেখান sound technology aesthetic choice-এর বাইরে নয়: recording, reproduction ও exhibition-এর industrial পরিবর্তন film style এবং audience expectation পুনর্গঠন করে।

SECTION IVFilm Narrative and the Other Arts9 টি পাঠ
38
André Bazin

Theater and Cinema

Bazin theatre ও cinema-কে fidelity-এর scale-এ রাখেন না; theatrical presence-কে film কীভাবে space, framing ও absence-এর নতুন ontology দেয়, সেটাই তাঁর প্রশ্ন।

39
Leo Braudy

Acting: Stage vs. Screen

Braudy stage acting-এর continuous body আর screen acting-এর fragmented visibility তুলনা করেন; close-up, editing ও repetition performance-এর meaning পুনর্লিখে।

40
Sergei Eisenstein

Dickens, Griffith, and Ourselves [Dickens, Griffith, and Film Today]

Eisenstein Dickens-এর parallel construction ও Griffith-এর cross-cutting-এর মধ্যে lineage খুঁজে montage-কে isolated invention নয়, conflict-based narrative thinking-এর দীর্ঘ history হিসেবে দেখান।

41
Dudley Andrew

Adaptation

Andrew adaptation-কে original-এর fidelity test থেকে সরিয়ে codes, conventions ও historical contexts-এর negotiation হিসেবে দেখেন; change ব্যর্থতা নয়, medium-এর কাজ।

42
Brian McFarlane

Backgrounds

McFarlane transfer করা যায় এমন narrative functions আর adaptation দাবি করা specifically filmic elements আলাদা করেন, ফলে ‘faithful কি না’ প্রশ্নটি বিশ্লেষণযোগ্য অংশে ভাঙে।

43
Tom Gunning

Narrative Discourse and the Narrator System

Gunning early narrative cinema-য় narrator-কে কোনো hidden voice নয়, framing, editing, performance ও intertitle-এর coordinated system হিসেবে শনাক্ত করেন।

44
Jerrold Levinson

Film Music and Narrative Agency

Levinson film music-কে emotion-এর background হিসেবে ছোট করেন না; music কখন narrative information দেয়, perspective সংগঠিত করে, কিংবা agency-র মতো কাজ করে—তার conditions নির্ধারণ করেন।

45
Peter Wollen

Godard and Counter Cinema: Vent d'est

Wollen Godard-এর counter-cinema-কে Hollywood-এর mirror opposite হিসেবে map করেন: narrative continuity, identification, transparency ও pleasure ভেঙে film তার construction প্রকাশ করে।

46
David Bordwell

Cognition and Comprehension: Viewing and Forgetting in Mildred Pierce

Bordwell Mildred Pierce-এর মাধ্যমে দেখান comprehension active inference-এর কাজ; viewer cue মনে রাখে, ভুলে যায়, hypothesis বদলায়—narrative meaning এই cognitive process-এ তৈরি হয়।

SECTION VThe Film Artist9 টি পাঠ
47
Andrew Sarris

Notes on the Auteur Theory in 1962

Sarris auteur theory-কে slogan নয়, evaluative method হিসেবে সাজান: technical competence, distinguishable personality এবং interior meaning-এর tension দিয়ে director-এর body of work পড়া হয়।

48
Peter Wollen

The Auteur Theory [Howard Hawks and John Ford]

Wollen auteur-কে romantic genius না বানিয়ে recurring oppositions ও structures-এর effect হিসেবে পড়েন; Ford বা Hawks-এর meaning intention-এর চেয়েও film-to-film pattern-এ দেখা যায়।

49
Roland Barthes

The Face of Garbo

Barthes Garbo-র face-কে individual beauty নয়, classical cinema-র একটি mythic mask হিসেবে পড়েন—একটি historical star-image নিজেকে timeless essence হিসেবে হাজির করে।

50
Gilberto Perez

[On Keaton and Chaplin]

Perez Keaton ও Chaplin-এর screen body-তে comedy-র দুই relation দেখেন: world-এর material resistance-এর সঙ্গে precise encounter, এবং performance-এর মাধ্যমে সেই world-কে emotional thought-এ বদলানো।

51
Richard Dyer

Selections from Stars

Dyer-এর star কোনো single performance নয়; film, publicity, interview, genre ও audience discourse মিলে একটি contradictory social image তৈরি করে, যা ideology বহনও করে, ফাঁকও প্রকাশ করে।

52
James Naremore

Katherine Hepburn in Holiday

Naremore Hepburn-এর Holiday performance-কে spontaneous personality বলে মেনে নেন না; gesture, voice, costume, framing ও star history মিলে acting-এর layered meaning তৈরি করে।

53
Molly Haskell

Female Stars of the 1940s

Haskell 1940s-এর female stars-কে progressive icon বা patriarchal victim—কোনো একটিতে স্থির করেন না; role, industry ও persona-র contradiction-এ agency ও constraint পাশাপাশি থাকে।

54
Richard B. Jewell

How Howard Hawks Brought Baby Up: An Apologia for the Studio System

Jewell studio system-কে pure corporate oppression হিসেবে না দেখে Bringing Up Baby-র production history দিয়ে দেখান, industrial coordination কখন creative experiment-এর condition-ও হতে পারে।

55
Thomas Schatz

'The Whole Equation of Pictures'

Schatz Hollywood authorship-কে director-এর একক signature থেকে সরিয়ে producer, studio policy, genre, labour ও market-এর negotiated system-এ রাখেন।

SECTION VIFilm Genres10 টি পাঠ
56
Leo Braudy

Genre: The Conventions of Connection

Braudy genre-কে repetition-এর prison নয়, filmmaker ও audience-এর shared contract হিসেবে দেখেন; convention connection তৈরি করে, variation সেই connection-কে নতুন করে চিনতে দেয়।

57
Rick Altman

A Semantic/Syntactic Approach to Film Genre

Altman genre-কে semantic iconography অথবা syntactic relation—একটি দিয়েই সংজ্ঞায়িত না করে তাদের interaction দেখান; একই element ভিন্ন structure-এ ভিন্ন genre logic পেতে পারে।

58
Thomas Schatz

Film Genre and the Genre Film

Schatz genre film-কে industrial ritual হিসেবে পড়েন: familiar conflict বারবার staged হয়ে culture-র contradiction manage করে, আর successful variation genre-কে alive রাখে।

59
Robert Warshow

The Gangster as Tragic Hero

Warshow-এর gangster modern city-র success ethic-এর tragic double: সে individual freedom চায়, কিন্তু যে violence তাকে উঠতে দেয় সেটাই তার পতনকে অনিবার্য করে।

60
Paul Schrader

Notes on Film Noir

Schrader film noir-কে genre-এর fixed plot নয়, historical style ও mood-এর cycle হিসেবে নির্ধারণ করেন—war, urban anxiety, lighting, voice-over ও moral instability একসঙ্গে তার world তৈরি করে।

61
Robin Wood

Ideology, Genre, Auteur

Wood genre, ideology ও auteur-কে আলাদা levels না ধরে তাদের contradiction-এ পড়েন: familiar form dominant value পুনরাবৃত্তি করতে পারে, আবার director-এর pattern সেই value-র repression দৃশ্যমানও করতে পারে।

62
Linda Williams

Film Bodies: Gender, Genre, and Excess

Williams horror, melodrama ও pornography-কে ‘excess’ বলে বাতিল না করে body genres হিসেবে পড়েন; screen body-র sensation spectator body-তে rhythm, tear, shock বা arousal হিসেবে প্রতিধ্বনিত হয়।

63
Tania Modleski

The Terror of Pleasure: The Contemporary Horror Film and Postmodern Theory

Modleski contemporary horror-এর pleasure-কে simple misogyny বা liberation দিয়ে শেষ করেন না; postmodern repetition ও unstable identification spectator-কে mastery এবং vulnerability—দুই জায়গায় রাখে।

64
Cynthia A. Freeland

Feminist Frameworks for Horror Films

Freeland feminist horror criticism-এ moral evaluation ফিরিয়ে আনেন: representation কী বোঝায় তার পাশাপাশি violence, agency ও suffering-কে film কীভাবে মূল্যায়ন করতে বলে, সেটিও জরুরি।

65
David Bordwell

The Art Cinema as a Mode of Film Practice

Bordwell art cinema-কে prestige label নয়, identifiable mode of practice বলেন—realism, authorial expressivity ও ambiguity classical causality-কে শিথিল করেও নিজস্ব conventions তৈরি করে।

SECTION VIIFilm: Spectator and Audience10 টি পাঠ
66
Walter Benjamin

The Work of Art in the Age of Mechanical Reproduction

Benjamin mechanical reproduction-এ aura-র ক্ষয়কে শুধু loss বলেন না; art ritual distance হারিয়ে mass politics-এর ক্ষেত্র হয়—emancipation ও manipulation-এর possibility একই technology-তে থাকে।

67
Jean-Luc Comolli & Jean Narboni

Cinema/Ideology/Criticism

Comolli ও Narboni বলেন প্রতিটি film economic ও ideological apparatus-এর ভেতর তৈরি; political cinema শুধু radical subject নয়, নিজের representational machinery-র contradiction-ও প্রকাশ করে।

68
Christian Metz

Identification, Mirror

Metz cinema spectatorship-কে mirror identification-এর paradox-এ রাখেন: spectator screen-এ নিজেকে দেখে না, তবু seeing-এর all-perceiving position-এর সঙ্গে identify করে।

69
Christian Metz

The Passion for Perceiving

Cinema-র pleasure Metz-এর কাছে object possession নয়, distance বজায় রেখে seeing ও hearing-এর desire; absent object-ই perception-কে fetishistic intensity দেয়।

70
Christian Metz

Disavowal, Fetishism

Disavowal একই সঙ্গে জানে image অনুপস্থিত object-এর projection, আবার তাকে উপস্থিত বলে অনুভব করে; fetish এই split knowledge-কে pleasure-এর condition বানায়।

71
Laura Mulvey

Visual Pleasure and Narrative Cinema

Mulvey classical narrative cinema-র visual pleasure-এ gendered division শনাক্ত করেন: active look সাধারণত masculine position পায়, female figure spectacle ও narrative control-এর object হয়।

72
Tania Modleski

The Master's Dollhouse: Rear Window

Modleski Rear Window-কে শুধু male gaze-এর perfect machine হিসেবে পড়েন না; Lisa-র movement, risk ও knowledge Jeff-এর visual mastery-কে প্রয়োজনীয়ও করে, অস্থিতিশীলও করে।

73
Tom Gunning

An Aesthetic of Astonishment: Early Film and the (In)Credulous Spectator

Gunning early cinema-কে immature storytelling বলেন না; attraction সরাসরি spectator-কে address করে, display ও astonishment-কে narrative absorption-এর চেয়ে সামনে রাখে।

74
Robert Stam & Louise Spence

Colonialism, Racism, and Representation: An Introduction

Stam ও Spence stereotype count-এর বাইরে colonial representation-এর structure দেখেন: narrative agency, point of view, language ও history কার world-কে normal এবং কারটিকে other করে?

75
Manthia Diawara

Black Spectatorship: Problems of Identification and Resistance

Diawara Black spectator-কে dominant image-এর passive recipient ভাবেন না; identification refuse করা, historical knowledge আনা এবং resistant reading তৈরি করাও spectatorship-এর সক্রিয় কাজ।

SECTION VIIIDigitization and Globalization10 টি পাঠ
76
Lev Manovich

Synthetic Realism and Its Discontents

Manovich synthetic realism-কে photography-র simple replacement বলেন না; digital image বেশি ‘real’ দেখাতে পারে কারণ সে visual convention-কে calculate করে, reality-কে record না করেও credibility তৈরি করে।

77
Lev Manovich

The Synthetic Image and Its Subject

Synthetic image-এর subject camera-র সামনে থাকা embodied observer নয়; mathematically positioned virtual viewpoint world ও viewer—দুটিকেই programmable relation-এ পুনর্গঠন করে।

78
Lev Manovich

Digital Cinema and the History of a Moving Image

Digital cinema Manovich-এর কাছে photography-র culmination নয়, animation-এর return: live-action footage অনেক layer-এর একটিতে নেমে যায়, আর frame আবার paintable ও mutable surface হয়।

79
Anne Friedberg

The End of Cinema: Multimedia and Technological Change

Friedberg cinema-র ‘end’কে disappearance বলেন না; থিয়েটার, টেলিভিশন ও কম্পিউটারের পর্দা দর্শনের অভ্যাস ও বিন্যাস বদলায়।

80
Philip Rosen

Selections from Change Mummified

Rosen indexical image-কে naive truth guarantee না বানিয়ে historicity-র problem হিসেবে পড়েন: preserved trace past-কে উপস্থিত করে, কিন্তু সেই presence institution ও discourse দ্বারা organized।

81
Michael Allen

The Impact of Digital Technologies on Film Aesthetics

Allen digital technology-কে একক aesthetic revolution বলেন না; production, post-production, distribution ও exhibition-এর আলাদা পরিবর্তন style ও spectatorship-এ অসম গতিতে প্রভাব ফেলে।

82
Kristen Whissel

Tales of Upward Mobility: The New Verticality and Digital Special Effects

Whissel digital effects-এর নতুন verticality-কে spectacle-এর neutral scale নয়, upward mobility ও power-এর narrative figure হিসেবে পড়েন—height social aspiration-কে visible করে।

83
Stephen Crofts

Reconceptualizing National Cinema(s)

Crofts national cinema-কে border-এর ভেতর এক essence হিসেবে না দেখে Hollywood, state policy, regional market, diaspora ও oppositional practice-এর সঙ্গে shifting relation হিসেবে map করেন।

84
Mitsuhiro Yoshimoto

The Difficulty of Being Radical: The Discipline of Film Studies and the Postcolonial World Order

Yoshimoto postcolonial film studies-কে Western theory অন্য দেশে প্রয়োগ করার কাজ থেকে সরান; discipline-এর institutional power এবং ‘radical’ position কে নির্ধারণ করে, সেটিও analysis-এর object।

85
Wimal Dissanayake

Issues in World Cinema

Dissanayake ‘world cinema’কে colourful national examples-এর collection হিসেবে না দেখে unequal circulation, translation, modernity ও cultural difference-এর contested field হিসেবে ধরেন।

READING ELSEWHERE / SABZIAN

অন্য প্রকাশনায় আরও পড়ুন

চলচ্চিত্র ও সমালোচনার আরও গভীরে যেতে নির্বাচিত দুটি স্বাধীন সংগ্রহ। নিচের লিংকগুলো মূল প্রকাশনার নিজস্ব পাতায় নিয়ে যাবে।

ISSUE / SABZIAN · TILLO HUYGELEN

André Bazin, Television Critic

চলচ্চিত্রের পাশাপাশি টেলিভিশন নিয়ে বাজাঁর লেখালেখি বোঝার একটি পথ। ইস্যুটি সংকলন করেছেন টিলো হুইখেলেন।

SABZIAN / ORIGINAL ISSUE ↗

COLLECTION / SABZIAN · CLAES & HUYGELEN

Events of Images, Words and Sounds

সের্গেই লোজনিৎসার চলচ্চিত্র নিয়ে লেখা ও চলচ্চিত্রপাতার সংগ্রহ। সংগ্রহের সম্পাদক জেরার-ইয়ান ক্লাস ও টিলো হুইখেলেন।

SABZIAN / ORIGINAL COLLECTION ↗