ENFilms. Ideas. Perspectives.
Cinema Studies: The Key Concepts

CONCEPT GROUP / T

টি: তত্ত্ব, থার্ড সিনেমা ও চলন

T: Theory, Third Cinema and movement

ঐতিহাসিক শ্রেণি ও রাজনৈতিক চর্চার পার্থক্য জরুরি।

মূল বই: Susan Hayward · 2000পাঠসহায়িকা: EYE/ERROR EDITORIAL

Key Concepts: T; printed p. 386 onward

থার্ড সিনেমা ও থার্ড ওয়ার্ল্ড সিনেমাস পাশাপাশি থাকলেও একই মানচিত্রের দুই নাম নয়। হেওয়ার্ড প্রথমটিকে রাজনৈতিক চলচ্চিত্রচর্চার প্রশ্ন এবং দ্বিতীয়টিকে ঐতিহাসিক ভূরাজনৈতিক শ্রেণিবিন্যাসের সঙ্গে মিলিয়ে ব্যাখ্যা করেন। কোনো দেশের অবস্থান থেকে তার সব ছবি স্বয়ংক্রিয়ভাবে থার্ড সিনেমা হয়ে যায় না। উৎপাদন, প্রদর্শন, দর্শকের অংশগ্রহণ ও রাজনৈতিক উদ্দেশ্যের সম্পর্ক কীভাবে বদলানোর চেষ্টা হচ্ছে, সেটি দেখতে হয়। দ্বিতীয় সংস্করণের ঐতিহাসিক পরিভাষা ব্যবহার করার সময় সেই পরিভাষা নিয়ে পরবর্তী অস্বস্তি ও বিতর্কের সম্ভাবনাও খোলা রাখতে হবে।

থিওরির ভুক্তি চলচ্চিত্র সম্পর্কে চিন্তার ইতিহাসের একটি সংক্ষিপ্ত মানচিত্র দেয়। বাস্তববাদ, রূপ, ভাষা ও দর্শক নিয়ে বিতর্কগুলোকে অগ্রগতির সরল সিঁড়ি ধরে পড়লে একটির প্রশ্ন আরেকটিকে কীভাবে সংশোধন করে, তা হারায়। একটি নতুন তত্ত্ব এলেই আগের পর্যবেক্ষণ সব বাতিল হয় না। নির্দিষ্ট সমস্যার সামনে একটি পদ্ধতি কী ব্যাখ্যা করতে পারে এবং কোথায় অন্য প্রমাণ চায়, সেই বিচার দিয়ে ইতিহাসটি ব্যবহার করা যায়। তত্ত্বের নাম সমালোচনার কর্তৃত্বের পরিচয়পত্র হওয়ার প্রয়োজন নেই।

ট্র্যাকিং শট ও তিরিশ ডিগ্রির নিয়ম একই গুচ্ছে বড় মানচিত্রকে আবার দৃশ্যের মাপে ফিরিয়ে আনে। ক্যামেরার স্থান বদলানো এবং জুমে ফোকাল দৈর্ঘ্য বদলানো ভিন্ন পদ্ধতি; একটি চলমান ছবির অনুভব থেকে তার যন্ত্রপাতি নিশ্চিত বলা যাবে না। নিয়মগুলো ধারাবাহিকতা সংগঠনের প্রচলিত উপায়, নন্দনতাত্ত্বিক বাধ্যবাধকতা নয়। ট্রান্সপারেন্সির আলোচনাতেও স্বচ্ছ দেখানোর দাবির সঙ্গে নির্বাচনের কাজ থাকে। চলনের ফলে কার শরীর বা জায়গা প্রকাশিত হলো, কারটি আড়ালেই রইল, এই পর্যবেক্ষণ বড় রাজনৈতিক প্রশ্নের নির্দিষ্ট সূচনা হতে পারে।

মূল বইয়ের এই বর্ণের ধারণাসূচি · 10
  • theory
  • Third Cinema
  • Third World Cinemas
  • 30-degree rule
  • thriller/psychological thriller
  • time and space see spatial/temporal contiguity
  • tracking shot/travelling shot/dollying shot
  • transitions see cut, dissolves, fade, jump cut, unmatched shots, wipe
  • transparency/transparence
  • travelling shot see tracking shot

EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন

পড়ার পর ছবির সামনে

  1. কোন উৎপাদন ও প্রদর্শনপদ্ধতির কারণে একটি কাজকে থার্ড সিনেমা বলা হচ্ছে?
  2. ক্যামেরার চলনে কোন তথ্য নতুন দেখা যায়, কোনটি বাইরে থাকে?
এই ব্রাউজারেই আপনার পড়ার অগ্রগতি থাকবে।

মূল বই ও কৃতিত্ব

Cinema Studies: The Key Concepts

Susan Hayward

Second edition (2000); Taylor & Francis e-Library issue, 2001
Routledge · 2000

T: Theory, Third Cinema and movement
Key Concepts: T; printed p. 386 onward

এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।

বিস্তারিত কৃতিত্ব
  • Original book and entries: Susan Hayward. Copyright © 2000 Susan Hayward; Routledge.
  • The second edition credits Jacqueline Maingard for help with Postcolonial Theory, Third Cinema and Third World Cinema entries, and Kathleen Hayward for bibliography assistance.
  • Guide, comparisons and viewing questions: EYE/ERROR editorial. Original concept labels retained for accurate lookup.