ENFilms. Ideas. Perspectives.
Cinema Studies: The Key Concepts

CONCEPT GROUP / S

এস: চিহ্ন, শব্দ, দর্শক ও তারকা

S: Signs, sound, spectators and stars

ছবির অর্থ, দর্শকের অবস্থান ও শিল্পের ব্যবস্থা একসঙ্গে পড়ার বড় সংযোগস্থল।

মূল বই: Susan Hayward · 2000পাঠসহায়িকা: EYE/ERROR EDITORIAL

Key Concepts: S; printed p. 315 onward

একটি মুখের ক্লোজআপ থেকে আমরা কিছু বুঝি, কিন্তু সেই বোঝা কেবল মুখের ভেতর থাকে না। আগের শট, শোনা কথা, তারকা সম্পর্কে জানা তথ্য এবং কাহিনির প্রত্যাশা তাকে অর্থ দেয়। সেমিওলজি ও সিকোয়েন্সিংয়ের ভুক্তি এই সম্পর্ক সংগঠনের ভাষা দেয়। সাইনিফায়ার ও সাইনিফায়েডের মতো শব্দ বসিয়ে দৃশ্যের বিশ্লেষণ শেষ করা যায় না। কোন পার্থক্য, পুনরাবৃত্তি বা বিন্যাস অর্থ তৈরির সুযোগ দিচ্ছে, সেই কাজ শনাক্ত করতে হয়। হেওয়ার্ডের স্ট্রাকচারালিজম ও পোস্টস্ট্রাকচারালিজমের মানচিত্রেও এই পদ্ধতির অনুমান ও পরিবর্তন আলাদা করে পড়া প্রয়োজন।

শব্দ, শটের বিনিময় এবং সিউচারের আলোচনা দর্শককে দৃশ্যের সঙ্গে যুক্ত করার ব্যবস্থায় মন ফেরায়। কথা বলা মানুষকে না দেখিয়ে শ্রোতার মুখ দেখালে একই সংলাপের অর্থ বদলাতে পারে। শব্দের ধারাবাহিকতা ভিন্ন স্থানকে জুড়তেও পারে। মনঃসমীক্ষণী দর্শকতত্ত্ব এই সংযুক্তিকে একটি বিশেষ কাঠামোয় ব্যাখ্যা করেছে; দর্শকের প্রত্যক্ষ আচরণ যাচাইয়ের পদ্ধতি তার থেকে আলাদা। কার পরিচয়, অভ্যাস ও অভিজ্ঞতা এই তাত্ত্বিক মডেলে অনুপস্থিত, সেই সমালোচনাও গুচ্ছটির ভেতরের নারীবাদী বিতর্কের অংশ।

স্টার ও স্টুডিও সিস্টেম অর্থের এই পাঠকে শিল্পের অর্থনীতিতে নিয়ে যায়। তারকার পরিচয় শুধু চরিত্রের অভিনয় নয়; আগের ছবি, প্রচার ও জনপরিচিতির সঙ্গে বর্তমান কাজের সম্পর্ক থাকে। স্টেরিওটাইপ সেই পরিচিতিকে দ্রুত চিনতে দেয়, আবার বৈচিত্র্য মুছেও দিতে পারে। সায়েন্স ফিকশন, সোশ্যাল রিয়ালিজম, সোভিয়েত সিনেমা ও সুররিয়ালিজমের মতো বৃহৎ ভুক্তির সঙ্গে এই ক্ষুদ্র পর্যবেক্ষণগুলো মিলিয়ে পড়া যায়। একটি ছবির বিশ্বদর্শন বুঝতে তার শ্রেণিনাম বলার চেয়ে দৃশ্য, দর্শক ও প্রতিষ্ঠানের মধ্যে কাজ করা সম্পর্ক দেখানো বেশি ফলপ্রসূ।

মূল বইয়ের এই বর্ণের ধারণাসূচি · 26
  • science fiction films
  • scopophilia/scopic drive/visual pleasure
  • seamlessness
  • semiology/semiotics/sign and signification
  • sequencing/sequence
  • setting
  • sexuality
  • shots
  • shot/reverse-angle shot
  • sign/signification see semiology/semiotics
  • social realism
  • sound/soundtrack
  • Soviet cinema/school
  • Soviet montage see editing, Soviet cinema
  • space and time/spatial and temporal contiguity
  • spectator/spectator-identification/female spectator
  • stars/star system/star as capital value/star as construct/star as deviant/star as cultural value: sign and fetish/stargazing and performance
  • stereotype
  • structuralism/post-structuralism
  • studio system
  • subject/object
  • subject/subjectivity
  • subjective camera
  • surrealism
  • suture
  • syntagmatic see paradigmatic

EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন

পড়ার পর ছবির সামনে

  1. একটি ক্লোজআপের অর্থে আগের শট ও শব্দ কী যোগ করছে?
  2. তারকার জনপরিচিতি এবং চরিত্রের আচরণ কোথায় একে অন্যের সঙ্গে বিরোধ তৈরি করছে?
এই ব্রাউজারেই আপনার পড়ার অগ্রগতি থাকবে।

মূল বই ও কৃতিত্ব

Cinema Studies: The Key Concepts

Susan Hayward

Second edition (2000); Taylor & Francis e-Library issue, 2001
Routledge · 2000

S: Signs, sound, spectators and stars
Key Concepts: S; printed p. 315 onward

এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।

বিস্তারিত কৃতিত্ব
  • Original book and entries: Susan Hayward. Copyright © 2000 Susan Hayward; Routledge.
  • The second edition credits Jacqueline Maingard for help with Postcolonial Theory, Third Cinema and Third World Cinema entries, and Kathleen Hayward for bibliography assistance.
  • Guide, comparisons and viewing questions: EYE/ERROR editorial. Original concept labels retained for accurate lookup.