CONCEPT GROUP / A
এ: উপস্থিতি, লেখকত্ব ও দেখার আয়োজন
A: Presence, authorship and the apparatus
ছবির সামনে আমাদের অবস্থানটি কীভাবে তৈরি হয়?
Key Concepts: A; printed p. 1 onward
পর্দায় কাউকে দেখা যাচ্ছে, কিন্তু যাঁর কথা বলা হচ্ছে তিনি অনুপস্থিত। এই সাধারণ ব্যবধান থেকেই অনুপস্থিতি ও উপস্থিতির ধারণায় প্রবেশ করা যায়। হেওয়ার্ডের প্রথম বর্ণগুচ্ছে ছবি কী দেখায় তার সঙ্গে কী আড়াল করে, দর্শক কোন জ্ঞান পান এবং চরিত্র কী করতে পারেন, সেই সম্পর্ক গড়ে ওঠে। এজেন্সি কোনো চরিত্রের অনেক সংলাপ থাকার নাম নয়; ঘটনার গতিপথে তাঁর কাজের ফল আছে কি না, সেটিও দেখতে হয়। অ্যামবিগুইটি অজ্ঞতার সমার্থক নয়। একাধিক অর্থের পক্ষে দৃশ্যের ভেতর সমর্থন থাকলে অনির্ধারিত অবস্থাটিও বিশ্লেষণের বিষয় হয়।
অ্যাপারেটাস, অডিয়েন্স ও অটর পাশাপাশি পড়লে চলচ্চিত্রকে ব্যক্তিমানুষের প্রকাশ বলে বোঝার সীমা চোখে পড়ে। পরিচালকের পুনরাবৃত্ত সিদ্ধান্ত গুরুত্বপূর্ণ, আবার ক্যামেরা, প্রদর্শনব্যবস্থা ও দেখার সামাজিক শর্তও অভিজ্ঞতা তৈরি করে। অ্যাপারেটাস তত্ত্বে এই আয়োজনের সঙ্গে দর্শকের অবস্থানের সম্পর্ক বিচার করা হয়। সেটি একটি ঐতিহাসিক তাত্ত্বিক প্রস্তাব, সব দর্শক একইভাবে প্রতিক্রিয়া জানান এমন জরিপের ফল নয়। অ্যানামরফিক লেন্স ও অ্যাসপেক্ট রেশিওর ভুক্তি এই আলোচনায় আলাদা কাজ করে: একটি আলোকপ্রযুক্তির বিষয়, অন্যটি ছবির প্রস্থ ও উচ্চতার অনুপাত।
অ্যাডাপ্টেশন, আর্ট সিনেমা ও আভাঁগার্দ ভুক্তি দিয়ে এই বর্ণগুচ্ছ শেষ করার বদলে আবার প্রথমে ফেরা যায়। পরিচিত উপন্যাসের ঘটনা চলচ্চিত্রে রাখলেই তার বর্ণনার ধরন অক্ষুণ্ন থাকে না; শিল্পের মর্যাদা বা রীতিভাঙাও নিজে থেকে দর্শকের স্বাধীনতা নিশ্চিত করে না। আমাদের পাঠের কাজ নির্দিষ্ট সিদ্ধান্ত শনাক্ত করা: কোন তথ্য বাইরে রইল, কোন শব্দ ছবির সঙ্গে মিলল না, কার কাজের অর্থ অন্য কেউ নির্ধারণ করল। একই দৃশ্য থেকে এই ভিন্ন প্রশ্নগুলোর ভিন্ন উত্তর পাওয়াই অভিধান ব্যবহারের ফল।
মূল বইয়ের এই বর্ণের ধারণাসূচি · 13
- absence/presence
- adaptation
- agency
- ambiguity
- anamorphic lens
- animation
- apparatus
- art cinema
- aspect ratio
- asynchronization/asynchronous sound
- audience
- auteur/auteur theory/politique des auteurs/Cahiers du cinéma
- avant-garde
EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন
পড়ার পর ছবির সামনে
- অনুপস্থিত চরিত্রটি সম্পর্কে তথ্য কার কাছ থেকে আসছে?
- একটি দৃশ্যে চরিত্রের উপস্থিতি ও তাঁর সিদ্ধান্তের ক্ষমতা আলাদা করে বর্ণনা করুন।
মূল বই ও কৃতিত্ব
Cinema Studies: The Key Concepts
Susan Hayward
Second edition (2000); Taylor & Francis e-Library issue, 2001
Routledge · 2000
A: Presence, authorship and the apparatus
Key Concepts: A; printed p. 1 onward
এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।
বিস্তারিত কৃতিত্ব
- Original book and entries: Susan Hayward. Copyright © 2000 Susan Hayward; Routledge.
- The second edition credits Jacqueline Maingard for help with Postcolonial Theory, Third Cinema and Third World Cinema entries, and Kathleen Hayward for bibliography assistance.
- Guide, comparisons and viewing questions: EYE/ERROR editorial. Original concept labels retained for accurate lookup.
