CONCEPT GROUP / D
ডি: গভীরতা, দূরত্ব ও প্রামাণ্যতা
D: Depth, distance and documentary
কী দেখা যায় এবং কীভাবে তার অর্থ হয়, এই দুই কাজ আলাদা।
Key Concepts: D; printed p. 80 onward
একই ফ্রেমে সামনের ও পেছনের বস্তু স্পষ্ট থাকলে দর্শক কোনটিতে মন দেবেন, সেই কাজ সম্পূর্ণ শেষ হয়ে যায় না। ডিপ ফোকাস দৃশ্যের একটি আলোকগত বৈশিষ্ট্য; অভিনয়, আলো ও অবস্থানবিন্যাস সেই দৃশ্যের গুরুত্ব ভাগ করে। হেওয়ার্ডের ডেপথ অব ফিল্ড, ডেনোটেশন ও কনোটেশন একসঙ্গে পড়লে বস্তুকে দেখা এবং তার সাংস্কৃতিক অর্থ পড়ার পার্থক্য বোঝা যায়। পেছনে রাখা মানুষটি স্পষ্ট হলেও তাঁর কাজকে ছবিটি গুরুত্ব নাও দিতে পারে। দৃশ্যমানতার সঙ্গে অর্থের এই অসম সম্পর্কটিই বিশ্লেষণের উপাদান।
ডাইজেসিস ছবির কাহিনিজগতের সঙ্গে শব্দ ও ঘটনার সম্পর্ক নির্ণয়ে সাহায্য করে। পর্দায় শব্দের উৎস দেখা যাচ্ছে কি না, তা একা দিয়ে শব্দটি কাহিনিজগতের ভেতরের না বাইরের, ঠিক করা যায় না। ডিসকোর্স ও ডিস্ট্যান্সিয়েশন বর্ণনার আয়োজন এবং তার থেকে দর্শকের দূরত্বের প্রশ্ন আনে। দূরত্ব তৈরি হলেই সমালোচনামূলক বোধ জন্মাবে, এমন নিশ্চয়তা নেই। অপরিচিত রীতি বিভ্রান্তও করতে পারে; দৃশ্যটি কোন অভ্যাসকে দৃশ্যমান করেছে, সেটি ব্যাখ্যা করা দরকার।
ডকুমেন্টারি ভুক্তি এই গুচ্ছে সত্যের দাবিকে নির্মাণের সঙ্গে মিলিয়ে পড়ার সুযোগ দেয়। ক্যামেরার সামনে সত্যিকার মানুষ থাকলেও নির্বাচন, প্রশ্ন, দৃশ্যের দৈর্ঘ্য ও সম্পাদনা থেকে নির্মাতার সিদ্ধান্ত সরে যায় না। ডিরেক্টর ও ডিরেক্টর অব ফটোগ্রাফি পৃথক দায়িত্বের নাম; দৃশ্য দেখে তাঁদের কাজের নির্দিষ্ট ভাগ অনুমান করা নিরাপদ নয়। ডিসরাপশন ও রেজল্যুশনের আখ্যানগত বিন্যাসও বাস্তব সমস্যার সমাধান নয়। কোনো ছবির শেষ দৃশ্য সামাজিক দ্বন্দ্বকে মিটিয়ে দিল, না কেবল দর্শকের অস্বস্তি মিটিয়ে দিল, এই পার্থক্য রেখে পড়া যায়।
মূল বইয়ের এই বর্ণের ধারণাসূচি · 18
- decapitation see castration/decapitation
- deconstruction
- deep focus/depth of field
- denotation/connotation
- depth of field see deep focus
- desire see fantasy, flashbacks, narrative, spectator, stars, subjectivity
- detective thriller see gangster films
- diachronic/synchronic
- diegesis/diegetic/non-diegetic/extra- and intra-diegetic
- director
- director of photography
- discourse
- disruption/resolution
- dissolve/lap-dissolve
- distanciation
- documentary
- dollying shot see tracking shot
- dominant/mainstream cinema
EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন
পড়ার পর ছবির সামনে
- শব্দের উৎস দেখা না গেলেও সেটি কাহিনিজগতের অংশ হতে পারে কীভাবে?
- একটি সমাপ্তি সমস্যার সমাধান করছে, না অনুভূতির নিষ্পত্তি করছে?
মূল বই ও কৃতিত্ব
Cinema Studies: The Key Concepts
Susan Hayward
Second edition (2000); Taylor & Francis e-Library issue, 2001
Routledge · 2000
D: Depth, distance and documentary
Key Concepts: D; printed p. 80 onward
এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।
বিস্তারিত কৃতিত্ব
- Original book and entries: Susan Hayward. Copyright © 2000 Susan Hayward; Routledge.
- The second edition credits Jacqueline Maingard for help with Postcolonial Theory, Third Cinema and Third World Cinema entries, and Kathleen Hayward for bibliography assistance.
- Guide, comparisons and viewing questions: EYE/ERROR editorial. Original concept labels retained for accurate lookup.
