ENFilms. Ideas. Perspectives.
Film: A Critical Introduction

CHAPTER / 07 / Film Analysis

সম্পাদনায় সম্পর্ক, গতি ও ছেদের মুহূর্ত

Editing

শটের সংযোগ, সামগ্রিক গতি এবং ছেদের নির্দিষ্ট মুহূর্তের পৃথক কাজ।

মূল বই: Maria Pramaggiore and Tom Wallis · 2008পাঠসহায়িকা: EYE/ERROR EDITORIAL

Chapter 7; printed p. 191

একই দুটি শট পাশাপাশি রাখলেও কাটের মুহূর্ত বদলালে দৃশ্যের সম্পর্ক বদলে যেতে পারে। বইটি সম্পাদনাকে কোলাজ, টেম্পো ও টাইমিংয়ের পৃথক কিন্তু যুক্ত কাজ দিয়ে ব্যাখ্যা করে। কোলাজ ছবির গুণ ও বিষয়কে সম্পর্কিত করে, টেম্পো শটের দৈর্ঘ্য ও পরিবর্তনের সামগ্রিক গতি তৈরি করে, আর টাইমিং নির্ধারণ করে কোনো দৃষ্টি, অঙ্গভঙ্গি বা ক্রিয়ার কোন মুহূর্তে আমরা অন্য ছবিতে যাব। দ্রুত সম্পাদনা উত্তেজনা সৃষ্টি করে, এমন একটি সাধারণ বক্তব্যে এই তিন স্তরের পার্থক্য হারিয়ে যায়।

আখ্যানভিত্তিক সম্পাদনা সময় ও স্থানের ব্যবহারকে পাঠযোগ্য করে তোলে। ঘটনার অংশ বাদ দেওয়া, সময় বাড়িয়ে তোলা, সমসাময়িক ঘটনার মধ্যে যাতায়াত এবং ঘটনার ক্রম পুনর্গঠন এক ধরনের কাজ নয়। শট ও রিভার্স শট, দৃষ্টির মিল এবং কাটঅ্যাওয়ে দর্শককে সম্পর্ক বুঝতে সাহায্য করে, কিন্তু তাদের কার্যকারিতা নির্ভর করে আগের শটে পাওয়া তথ্যের ওপরও। একটি ক্লোজআপ কখনো একটি দলের মধ্যে কার গুরুত্ব বাড়াচ্ছে, সেটি দেখতে হলে শুধু মুখের আবেগের বর্ণনা যথেষ্ট নয়। দলের আগের বিন্যাস থেকে সেই মুখে যাওয়ার নির্বাচনটিও পড়তে হয়।

কন্টিনিউটির পাশে ফরাসি নিউ ওয়েভ এবং সোভিয়েত মন্তাজের আলোচনা সম্পর্ক তৈরির অন্য সম্ভাবনা দেখায়। পরিচিত রীতি ভাঙাকে নিজস্ব গুণ বলে ধরে নিলে নতুন সম্পর্কের কাজ ব্যাখ্যা করা হয় না। নটোরিয়াসের নমুনা বিশ্লেষণ পাঠককে ছবির বিবরণের পাশাপাশি অনুচ্ছেদের সংগঠনও দেখতে বলে। সম্পাদনার যুক্তি ও লেখার যুক্তির এই মিল কার্যকর: প্রত্যেক সংযোগ কী যোগ করছে, তা দেখাতে হয়। নিজের অনুশীলনে কোনো দৃশ্যের একটি কাট কয়েক মুহূর্ত আগে বা পরে হলে কী তথ্য অদৃশ্য হতো, তা লিখুন। সম্পাদনার প্রভাব তখন গতির অস্পষ্ট প্রশংসা থেকে নির্দিষ্ট নির্বাচনের বিচারে পৌঁছাবে। শটের দৈর্ঘ্য লিখলে তার ভেতরে সংঘটিত পরিবর্তনও নোট করুন। স্থির মুখের ওপর অপেক্ষা এবং একই সময় ধরে চলা জটিল ক্রিয়া সমান দৈর্ঘ্যের হলেও মনোযোগকে ভিন্নভাবে সংগঠিত করতে পারে, ফলে সংখ্যার পাশে বিবরণ দরকার।

EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন

পড়ার পর ছবির সামনে

  1. একটি কাট আগে বা পরে ঘটলে কোন আচরণ আর দেখা যেত না?
  2. দলের দৃশ্য থেকে একটি মুখে কাট করার ফলে গুরুত্বের বণ্টন কীভাবে বদলায়?
এই ব্রাউজারেই আপনার পড়ার অগ্রগতি থাকবে।

মূল বই ও কৃতিত্ব

Film: A Critical Introduction

Maria Pramaggiore and Tom Wallis

Second edition; ISBN 9780205518692
Pearson / Allyn & Bacon; designed and produced by Laurence King Publishing · 2008

Editing
Chapter 7; printed p. 191

এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।

বিস্তারিত কৃতিত্ব
  • Original book: Maria Pramaggiore and Tom Wallis.
  • Source edition: copyright 2008, 2005 Laurence King Publishing Ltd.; ISBN 9780205518692.
  • Original guide and study questions: EYE/ERROR Editorial.
  • External link identifies the matching 2008 edition; the matching book edition is the primary reading source.