ENFilms. Ideas. Perspectives.
Film: A Critical Introduction

CHAPTER / 02 / Introduction to Film Analysis

চলচ্চিত্র বিশ্লেষণের একটি পদ্ধতি

An Approach to Film Analysis

দর্শকের প্রত্যাশা, পুনরাবৃত্ত খুঁটিনাটি এবং ঐতিহাসিক সূত্র থেকে ব্যাখ্যার দাবি গঠন।

মূল বই: Maria Pramaggiore and Tom Wallis · 2008পাঠসহায়িকা: EYE/ERROR EDITORIAL

Chapter 2; printed p. 9

দৃশ্যের একটি খুঁটিনাটি প্রথমবার চোখে না পড়লেও পরে গুরুত্বপূর্ণ হয়ে উঠতে পারে। এই অধ্যায়ে বিশ্লেষণের সূচনা হয় সেই পরিবর্তিত গুরুত্ব থেকে। দর্শক ঘরানা, তারকা বা নির্মাতার পরিচয় নিয়ে আসেন; ছবি সেই প্রত্যাশা কাজে লাগায়, বিলম্বিত করে কিংবা সংশোধন করতে বাধ্য করে। বিশ্লেষককে নিজের বিস্ময়কে সার্বজনীন প্রতিক্রিয়া ধরে নিতে হয় না। বরং কোন তথ্য আগে দেওয়া হয়েছিল, কোন রীতি চিনে নেওয়া হয়েছিল এবং পরের কোন ঘটনা তার অর্থ বদলাল, সেই ক্রমটি বর্ণনা করতে হয়।

মোটিফ, সমান্তরাল বিন্যাস এবং সূচনা ও সমাপ্তির সম্পর্ক অধ্যায়ের প্রধান উপকরণ। বারবার দেখা কোনো বস্তু আপনা থেকেই প্রতীক নয়। তার উপস্থিতি কোন চরিত্রের সঙ্গে যুক্ত, কী পরিস্থিতিতে ফিরে আসে এবং প্রত্যাবর্তনের সময় আগের অর্থ কতটা বহন করে, সেসব পরীক্ষা করলে দাবি তৈরি হয়। একইভাবে দুটি দৃশ্য দেখতে মিলে গেলেই তাদের কাজ এক হয় না। রং বা স্থানের সাদৃশ্যের মধ্যে আচরণের পার্থক্য আরও দৃশ্যমান হতে পারে। অধ্যায়ের পদ্ধতি খুঁটিনাটিকে আখ্যানের গঠনের সঙ্গে যুক্ত করে পড়তে শেখায়।

চলচ্চিত্রের বাইরের জ্ঞানও এই পাঠে প্রবেশ করে। ডেভিল ইন আ ব্লু ড্রেসের আলোচনায় ঐতিহাসিক পরিচয় ও বর্ণগত পৃথকীকরণ কাহিনির স্থানকে অর্থপূর্ণ করে। গবেষণার দায়িত্ব হলো দৃশ্যে দেখা চিহ্ন এবং তার সম্পর্কে সংগৃহীত তথ্যের মধ্যে যোগসূত্র দেখানো। ছবির সঙ্গে অসংযুক্ত ইতিহাসের দীর্ঘ তালিকা ব্যাখ্যাকে শক্ত করে না। একটি দৃশ্য বেছে প্রথমে তার দৃশ্যমান ও শ্রাব্য বিন্যাস লিখে, তারপর প্রয়োজনীয় বাইরের সূত্র যোগ করলে বোঝা যায় কোন জ্ঞান যুক্তির জন্য অপরিহার্য। শেষ দাবিটি সেই বিবরণ থেকে অর্জিত হবে; আগে থেকে ঠিক করা সিদ্ধান্তের জন্য খুঁটিনাটি সাজিয়ে রাখলে অনুসন্ধান থেমে যায়। দুটি ব্যাখ্যা একই বিবরণ দাবি করলে তাদের মধ্যে বেছে নেওয়ার কারণও লিখতে হবে। যে ব্যাখ্যা বেশি সম্পর্ক স্পষ্ট করে এবং কম অপ্রমাণিত অনুমান চায়, তাকে অগ্রাধিকার দেওয়ার যুক্তি পাঠকের সামনে রাখা যায়।

EYE/ERROR / দেখা ও ভাবার অনুশীলন

পড়ার পর ছবির সামনে

  1. কোন মোটিফ ফিরে আসার সময় অর্থ বদলায়, এবং কীভাবে সেই পরিবর্তন দেখাবেন?
  2. একটি ঐতিহাসিক সূত্র বাদ দিলে আপনার দৃশ্যপাঠের কোন দাবি দুর্বল হয়?
এই ব্রাউজারেই আপনার পড়ার অগ্রগতি থাকবে।

মূল বই ও কৃতিত্ব

Film: A Critical Introduction

Maria Pramaggiore and Tom Wallis

Second edition; ISBN 9780205518692
Pearson / Allyn & Bacon; designed and produced by Laurence King Publishing · 2008

An Approach to Film Analysis
Chapter 2; printed p. 9

এই পাঠসহায়িকার ব্যাখ্যা, সমালোচনামূলক প্রয়োগ ও প্রশ্ন আই/এররের নিজস্ব লেখা। মূল বইয়ের লেখক ও প্রকাশকের কৃতিত্ব তাঁদেরই।

বিস্তারিত কৃতিত্ব
  • Original book: Maria Pramaggiore and Tom Wallis.
  • Source edition: copyright 2008, 2005 Laurence King Publishing Ltd.; ISBN 9780205518692.
  • Original guide and study questions: EYE/ERROR Editorial.
  • External link identifies the matching 2008 edition; the matching book edition is the primary reading source.