CRITIC’S METHOD
LOOK AT THE EDGE
MANNY FARBER
মূল উৎসManny Farber: Library of America, primary writing excerpt and bibliographyRobert Polito: The one-of-a-kind film investigations of Manny Farber
নিজের গুরুত্ব সম্পর্কে ছবির ঘোষণা তার সবচেয়ে জীবন্ত মুহূর্তগুলো আড়াল করতে পারে। ম্যানি ফারবারের শ্বেতহস্তী ও উইপোকা শিল্পের পার্থক্য শিল্পকর্মের সেই স্মারকসুলভ ভঙ্গিকে প্রশ্ন করে, যার মাধ্যমে সে নিজের সাফল্য প্রচার করে। উইপোকার উপমা নির্দিষ্ট কাজ ও উপকরণে এগিয়ে চলা অনুসন্ধানী শক্তির নাম। অল্প বাজেট, অখ্যাত ছবি কিংবা বিনয়ী ব্যক্তিত্বের সমার্থক এটি নয়। বড় প্রযোজনায় অসাধারণ কোনো স্থানীয় আবিষ্কার থাকতে পারে; অল্প খরচের ছবিও নিজের তাৎপর্য প্রদর্শনে সম্পূর্ণ মগ্ন থাকতে পারে। পার্থক্যটি শিল্পের কাজ কীভাবে এগোয়, সেই প্রশ্নে; তার পাত্রের আকারে নয়।
দ্য ম্যান হু শট লিবার্টি ভ্যালেন্স ছবিতে জন ওয়েইন সম্পর্কে ফারবারের প্রকাশিত আলোচনা একটি নির্দিষ্ট প্রবেশপথ দেয়। সামগ্রিকভাবে অতিনির্ধারিত মনে হওয়া ছবির মধ্যেও অভিনেতার নিবিষ্ট দৈহিক কাজের দিকে তিনি মনোযোগ দেন। আমাদের অনুশীলনে এর ব্যবহার হলো, গোটা ছবির খ্যাতি থেকে স্থানীয় উদ্ভাবনটি আলাদা করে দেখা। একজন মানুষ কীভাবে বসেন, জিনিস ধরেন, সহঅভিনেতার জন্য অপেক্ষা করেন কিংবা জনাকীর্ণ দৃশ্যে মনোযোগের দিক বদলান, লক্ষ করুন। দৃশ্যের বিন্যাসে পরিবর্তন ঘটালে এসব বিবরণ গুরুত্বপূর্ণ। প্রান্তের মনোরম বস্তু জড়ো করলেই নিবিড় দেখা আরেকটি অলংকারের অভ্যাসে পরিণত হবে।
একটি ছোট কাজকে কয়েকটি দৃশ্যজুড়ে অনুসরণ করুন। কাহিনি বড় কোনো ব্যাখ্যা দিতে থাকার সময় কাজটি নিজের গতিতে এগোয় কি? অভিনেতার ব্যবহারিক কাজ কি সংলাপের সঙ্গে ভিন্ন সম্পর্ক তৈরি করা ছন্দ আনে? পেছনের কোনো বিনিময় কি অল্প সময়ের জন্য মানুষের সামাজিক সম্পর্ক নতুনভাবে সাজায়? এসব প্রশ্ন ফারবারের মনোযোগ থেকে তৈরি ব্যবহারযোগ্য অনুশীলন; তাঁর দেওয়া তালিকা নয়। একটি রায়ের সমর্থনে সব খণ্ডকে বাধ্য না করেও ছবির অসমতা বর্ণনা করা যায়। একই অংশ এক বিচারে নিষ্প্রাণ এবং অন্য বিচারে আশ্চর্য উদ্ভাবনী হতে পারে। এই পার্থক্য রাখলে সমালোচনার নির্ভুলতা বাড়ে।
নির্মাতা খুঁজে দেখতে পারেন, চিত্রনাট্য বুঝিয়ে দেওয়ার অতিরিক্ত অভিনেতা বা স্থানটি কী করতে পারে। দরজা, যন্ত্র, ক্লান্ত শরীর কিংবা বাধাপ্রাপ্ত কাজ পূর্বপরিকল্পনায় অনুপস্থিত সম্পর্ক আনতে পারে। সেই আবিষ্কারকে অনুসরণ করে পরীক্ষা করুন, তা থেকে দৃশ্য জন্মায় কি না। সমালোচক কোনো বিবরণকে গোটা ছবির তত্ত্ব বানানোর আগে তার কাজের ধরন ব্যাখ্যা করবেন। অভ্যস্ত মর্যাদাবোধ যেখানে মনোযোগকে অলস করে, ফারবারের মূল্য বিশেষভাবে অনুভূত হয়। ছবির আত্মপ্রদর্শনকে তার অর্জন ধরে নেওয়ার আগে ছবির ভেতরের সক্রিয়তার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দেয় তাঁর লেখা।
