ENFilms. Ideas. Perspectives.
06

CRITIC’S METHOD

LOOK BACK

bell hooks

মূল উৎসbell hooks, The Oppositional Gaze: Black Female Spectators, Black Looks (1992): university-hosted chapterBlack Looks: Race and Representation: publisher’s edition

সিনেমা হলে প্রবেশের বহু আগে থেকেই দেখার অভ্যাস ক্ষমতার ইতিহাসে গড়ে ওঠে। বিরোধী দৃষ্টি: কৃষ্ণাঙ্গ নারী দর্শক প্রবন্ধে বেল হুকস দর্শকসংক্রান্ত তত্ত্বের মধ্যে কৃষ্ণাঙ্গ নারীর অভিজ্ঞতা আনেন; যে তত্ত্ব বহুবার জাতিগত অবস্থানকে আনুষঙ্গিক ধরে নিয়েছে। কৃষ্ণাঙ্গ মানুষের তাকানোর ওপর নিয়ন্ত্রণের ইতিহাসের সঙ্গে সমালোচনামূলকভাবে ফিরে তাকানোর সম্ভাবনা যুক্ত করেন তিনি। একটিমাত্র নারী দর্শকের ধারণাও তাঁর আক্রমণের বিষয়। কেবল লিঙ্গের ওপর দাঁড়ানো তত্ত্ব উপস্থাপনার সঙ্গে কৃষ্ণাঙ্গ নারীর সম্পর্ক অনুসন্ধান না করলে বর্জনের পুনরাবৃত্তি করতে পারে।

ব্যবহারিক অনুসন্ধানে ছবিতে উপস্থিত থাকা এবং ছবির সম্বোধন পাওয়া আলাদা করে দেখুন। পর্দায় উপস্থিত হয়েও একজন মানুষ জটিলতা, দৃষ্টিকোণ কিংবা ঘটনা বিচার করার অবস্থান থেকে বঞ্চিত হতে পারেন। প্রধান চরিত্রের প্রয়োজনের অতিরিক্ত নিজস্ব জীবন কার আছে? কাকে বিরোধিতা করামাত্র সরিয়ে দেওয়ার মতো সমস্যা বানানো হয়? কী ঘটল বোঝার সময় কে পান? হুকসের হস্তক্ষেপ থেকে এসব প্রশ্ন তৈরি করেছে আই/এরর। দৃশ্যে বিভিন্ন পরিচয়ের মানুষের সংখ্যা গুনে উত্তর পাওয়া যাবে না। উপস্থিতিকে উদ্‌যাপন করছে বলে মনে হওয়া ছবির আখ্যানগত মনোযোগও মানুষটিকে অধস্তন করে রাখতে পারে।

দর্শকের প্রতিক্রিয়াও চরিত্রের সঙ্গে একাত্ম হওয়া কিংবা নিষ্ক্রিয় গ্রহণে সীমিত নয়। প্রস্তাবিত দৃষ্টিকোণ প্রত্যাখ্যান করা, বিরোধ লক্ষ করা, ছবির প্রান্তে রাখা উপাদান থেকে বিপরীত পাঠ গড়া সম্ভব। এই সক্রিয়তা সব ব্যাখ্যাকে সমান বিশ্বাসযোগ্য করে না। কোন ছবি, অনুপস্থিতি ও আখ্যানগত সিদ্ধান্তের ভিত্তিতে পাঠটি তৈরি হচ্ছে, দেখাতে হবে। সব কৃষ্ণাঙ্গ নারী একইভাবে ছবি দেখেন, এমন অনুমানও চলে না। ঐতিহাসিকভাবে নির্দিষ্ট অবস্থানের ওপর হুকসের জোর ভিন্নতার বিবরণকে সূক্ষ্ম করবে; পরিচয়কে প্রতিক্রিয়ার যান্ত্রিক ব্যাখ্যা বানাবে না।

নির্মাতার অনুসন্ধান হতে পারে, দৃশ্যের ভেতর থেকে উপস্থাপনাকে প্রশ্ন করতে পারেন কে, কার আপত্তি ধারণ করার ক্ষমতা আখ্যানটির আছে। দৃশ্যের অগ্রগতি, সংলাপের বণ্টন এবং প্রান্তিক মানুষদের দেওয়া কাজ আবার পরীক্ষা করুন। সমালোচক নিজের দেখার অবস্থান অনুসন্ধানের অংশ করবেন, প্রমাণের বিকল্প হিসেবে ব্যবহার করবেন না। ফিরে তাকানোর নতুন একটি নামের চেয়ে অনেক বড় দাবি বিরোধী দৃষ্টির। কার দেখাকে গুরুত্ব দেওয়া হবে, তা নির্ধারণকারী প্রতিষ্ঠান ও অভ্যাস পরীক্ষা করা এর অন্তর্গত। চলচ্চিত্রের দর্শক তৈরি করে যে সমালোচনা, প্রদর্শনের নির্বাচন ও শিক্ষাচর্চা, তাদের কাছেও এই দাবি পৌঁছায়।

পড়ুন মূল উৎসে

  1. bell hooks, The Oppositional Gaze: Black Female Spectators, Black Looks (1992): university-hosted chapter
  2. Black Looks: Race and Representation: publisher’s edition